domingo, 27 de febrero de 2022

Grisaia: Phantom Trigger Vol.8

Grisaia: Phantom Trigger
(グリザイア:ファントムトリガー) es una novela kinética (sin rutas ni decisiones), spin-off de la trilogía Grisaia creada por Frontwing, y cuya entrega originalmente iba a constar de 4 volúmenes, pero se extendió hasta este 8vo volumen final. Ya he subido las anteriores y pueden encontrarlas todas juntas en el mismo link de todos los posts de la saga. La historia del juego es obra de Fujisaki Ryuta y el diseño de personajes corre al cargo de Watanabe Akio. Recientemente se anunció una serie animada y una película secuela. Es compatible con Kirikiroid2!
Aclaración: este juego es All Ages, es decir, apto para todas las edades.Esta novela fue traducida por la propia Frontwing, y pueden comprarla aquí.

·Plot
At last, an all-out war is at hand.

The battle against the religious organization, The Fatal Answer (TFA), has entered its final phase, with CIRS and SORD preparing to send all of their troops into TFA's stronghold.

The battlefield soon descends into total chaos. Black rain pours down, civilians become desperate for water, and shots are fired at friend and foe alike. Not even the trenches are safe from the anti-aircraft guns TFA employs, the explosions bombarding the combat zone that the girls are tasked with invading. Such a feat is not unlike invading the depths of hell itself. The underground base is quickly being suffocated by gunpowder, and the dark forest that surrounds the battlefield reeks with the stench of death. But both contain within them the faint yet tenacious flames of life; will those flames be able to withstand the harsh realities of war?

This must never, ever be repeated again...

"Listen up, everyone! Final equipment checks!"
"Yeah, there's nowhere to retreat to."
"Is it okay to kill them?"
"We can die happy."
"Thank God! I'll never let you go again!"
"Life itself is war..."
"Prepare for close-quarters combat!"
"Holy crap! Look! They're charging right at us!"
"They've completely lost their minds..."
"Well then, I guess it's time to end this... What are you going to do, Enishi-san?"
The girl places her finger on the trigger of fate...
"Why... Why do you fight?"



·Grisaia: Phantom Trigger Vol.8
Los archivos que van a descargar son 2 partes de 2gb y 1 de 1,14gb que al descomprimir con Winrar obtendrán una carpeta con el juego ya instalado. Para jugar ejecuten GPT_vol8.exe.
GoogleDrive (saga completa)Contraseña: nahucirujano.blogspot.com
Torrent (saga completa)
Kirikiroid2 (versión comprimida)

Recuerden que están disponibles Patreon, el Ko-fi, y Cafecito para quienes quieran colaborar conmigo, o directamente vía Paypal. Disfruten de esta historia. Saludos.
Nahu

3 comentarios:

  1. Hola ¿Sabes algo de la version en ingles de la novela visual ushinawareta mirai wo motomete?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No existe una versión en inglés de esa novela, y nunca existió: https://vndb.org/v4880
      El anime me encantó, sigo esperando que algún día se traduzca la novela.

      Eliminar
  2. Muchas gracias!!! Ya me jugué las anteriores y están buenísimas!!

    ResponderEliminar