miércoles, 28 de octubre de 2015

Muv-Luv Alternative Chronicles Vol. 1 (Novela Visual)[English]

Hola de nuevo chicos, cómo les va? Espero que re bien. En esta ocasión:
Muv-Luv Alternative Chronicles Vol. 1 (マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ01) es una novela visual para adultos creada por Age y lanzada para PC en 2010. Chronicles se trata de una serie de Fan Discs de Muv-Luv Alternative, donde el Vol. 1 contiene versiones Director's Cut de los previamente lanzados Chicken Divers y Rain Dancers, junto a Muv-Luv Unlimited The Day After, que detalla lo que sucedió luego del final de Muv-Luv Unlimited. También incluye accesorios de escritorio, videos y clips de radio.Update 18/06/2017: Parche español completo aquí, cortesía de Project Gamers Japonés.
Tiene duración Corta, es decir, de 2 a 10 horas aproximadamente...
Este juego fue traducido por AlternativeProjects.
Importante: este juego fue calificado como "+18", lo cual indica que la novela tiene contenido adulto, como la gran mayoría de las novelas visuales.


IMPORTANTE: para que el juego funcione correctamente deben sí o sí, instalarlo/jugarlo/desinstalarlo con la Configuración Regional de Idioma de la PC en Japonés. Applocale NO FUNCIONA, al hacerlo, les aparecerán errores. Al menos a mí con Windows 10 no me dejó.En Windows 7/10 vayan a Inicio > Panel de Control > Reloj, Idioma y Región > Configuración Regional y de Idioma > Pestaña Administrativo > Cambiar configuración regional del sistema... > Japonés.Al aceptar, se les pedirá que reinicien la PC.
  ·Muv-Luv Alternative Chronicles Vol. 1 Los archivos que van a descargar son 3 partes de 400mb y 1 de 159mb, que al unirlas con Winrar, obtendrán la imagen ISO del juego. Sigan las instrucciones a continuación , por favor.Mirror en MegaContraseña: nahucirujano.blogspot.comUpdate 18/06/2017: Parche español completo aquí, cortesía de Project Gamers Japonés.
·Instrucciones:
Como dije en el inicio de la entrada, deben instalar/jugar/desinstalar el juego sí o sí con el idioma de la PC en Japonés.  Cambiar el idioma de la PC a Japonés.
Montar Muv-Luv Alternative Chronicles Vol.1.iso. Explorar la unidad virtual y ejecutar start.exe.
Elegir Instalar (primera opción). Siguiente, elegir una ruta instalación (o dejar la que está por default, cuando quise instalarlo Archivos de Programas no me dejó, aunque quizás fue por no ejecutarlo como Administrador), siguiente.
Aceptar el cartel que aparece, y entonces se instalará el juego.
Aceptar cuando termine, con lo cual automáticamente se abrirá el juego. Ciérrenlo.
Aplicar el Parche Traducción al Inglés, el cual pueden descargar directamente de AlternativeProjects:
ML_Chronicles_01_patch.rar
Lo descomprimen y sigan las instrucciones redactadas por el grupo de traducción:
-Copiar afhook.rpo y pegarlo dentro de <Carpeta del Juego>/Plugins
-Copiar afhook.pkg y pegarlo dentro de la carpeta del juego.
Les recomiendo que lean el resto de las aclaraciones sobre la traducción que hace el grupo en el readme.
Ya pueden jugar ejecutando マブラヴオルタネイティヴ.exe o el acceso directo en el escritorio.
Les aconsejo que guarden la ISO del juego para cuando quieran desinstalarlo, ya que el mismo no aparece en la lista de Desinstalar Programas, y no hay un Uninstall.exe en la carpeta del juego.
Es cierto que simplemente podrían borrar la carpeta del juego y listo, pero es aconsejable que si algo se instala con un instalador, también se desinstale de la misma forma para no dejar restos del mismo.
Para desinstalar, montar la ISO, explorar la unidad, ejecutar start.exe y elegir desinstalar (la tercera opción). Confirmar eligiendo la opción de la izquierda. Ya pueden borrar la carpeta del juego con lo que quedó.

Detalle: como dije, al menos en mi caso, con Windows 10, no pude instalar, ni jugar con Applocale. Tuve que cambiar sí o sí el Idioma Regional a Japonés.
 

Bueno, eso fue todo.
Y disfruten de esta gran historia.Suerte.
Saludos.

Nahu


10 comentarios:

  1. Mil gracias Nahu, se te agradece mucho todos tus aportes. Una preguntita, el Kara no Shoujo II, tengo entendido que saldra el 30 de oct, y lo publicara mangagamer, me pregunto si nos traeras ese aporte por aqui jejeje??.. Gracias!.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Kk, me alegra leer eso!!. Muchas gracias Nahu.. :)

      Eliminar
    2. Nahu amigo, alfin salio, la espera a dado sus frutos jajaja :D.... Kara no Shoujo The second episode, aca esta el link, por si lo necesitas...

      http://erogedownload.com/downloads/kara-no-shoujo-2/

      De todas formas esperare que la subas por aca, y muchas gracias!!...

      Eliminar
  2. Muy bueno, estaré esperando ansiosa mente la segunda parte, pero debo acabar las primeras novelas de Mu Luv antes jeje.

    ResponderEliminar
  3. tengo una preguntaa. Esto donde toma lugar? no he jugado los muv luc anteriores pero he visto el anime de muv luv alternative y creo que algunos personajes aparecen en esto. perdon mi poca sabiduria u-u

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad no tengo idea exactamente, no he jugado las demás y no encuentro información o sinopsis detalladas del contenido de Alternative Chronicles.
      muvluv.wikia.com/wiki/Muv-Luv_Alternative_Chronicles

      Eliminar
    2. Lamento decirte esto pero esta novela es algo asi como un suplemento, los chronicles son historias relacionadas al mundo de muv luv, el anime que hay es tambien un spin off por lo que no sale ningun personaje de ahi aqui, ademas es necesario haberse leido la verdadera trilogia original para jugar este, osease muv luv extra, unlimited y alternative

      Eliminar