sábado, 23 de enero de 2021

Utawarerumono: Prelude to the Fallen

Utawarerumono: Chiriyuku Mono e no Komoriuta
(うたわれるもの 散りゆく者への子守唄) es un remake de la novela visual de aventuras, romance, fantasía, y con elementos de SRPG creada por Aquaplus, Leaf, y Sting. Esta nueva versión fue lanzada originalmente en 2018 en Japón para PS4, PS Vita. En 2020 dichas versiones se lanzaron en occidente. El día de hoy se presentó de forma global el port para PC de esa versión occidental. De esta forma, por fin contamos con la trilogía completa.

sábado, 2 de enero de 2021

Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Portable ga Tsuzuku Wake ga Nai (PSP)

Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Portable ga Tsuzuku Wake ga Nai (俺の妹がこんなに可愛いわけがない ポータブルが続くわけがない), o abreviado Oreimo Tsukuzu, es una novela visual japonesa creada por Namco Bandai Games y lanzada para PSP en 2012. En 2011 salió el juego original, Tsukuzu amplía la historia, agrega personajes y más rutas. En el Día de los Enamorados de 2015, el usuario Ziddy del grupo Rinjinbu Translations nos regaló la traducción para el Disco 1 de la novela. Mientras que el pasado 31 de Diciembre de 2020, recibimos finalmente la traducción del Disco 2, con lo cual ya podemos disfrutar por completo de toda la historia. El juego básicamente toma lugar después de los eventos de la 1ra temporada del anime, por lo que se recomienda que la hayan visto antes de jugar.