viernes, 24 de octubre de 2014

Fate/Hollow Ataraxia (Novela Visual)[English]

Después de mucho tiempo, una nueva novela visual que sí vale la pena subir.
Fate/Hollow Ataraxia (フェイト/ホロウアタラクシア) es una novela visual japonesa para adultos creada por Type-Moon y lanzada para PC en 2005. También la PSVita recibirá un port del juego en Noviembre de este año en una versión +15.
Es de duración Muy Larga, es decir, más de 50 horas aproximadamente...Importante: desde ya les aviso que este juego fue calificado como "18+", lo cual indica que la novela tiene contenido adulto, como la gran mayoría de las novelas visuales.Este juego fue traducido por parte de TLWiki y Beast's Lair / Lunacy.

·Sinopsis:
La trama de Fate/Hollow Ataraxia se situa 6 meses después de los eventos de Fate/stay night. Al igual que su homólogo anterior, la historia se desarrolla en Ciudad Fuyuki. Con Bazett Fraga McRemitz, un miembro de la Asociación de magos y Master en la quinta Guerra del Santo Grial, que despierta en el cuarto día de la guerra con un nuevo Servant Avenger, y no recuerda nada de lo que pasó con ella de antemano. Ella y Avenger no pueden dejar de luchar hasta ganar la guerra por el Grial.

Mientras tanto, Shirou Emiya vive una vida tranquila con todos los amigos que ha conocido antes y después de sobrevivir la 5ta Guerra del Santo Grial. Después empieza a experimentar alteraciones en el tiempo y el espacio (Algo ha hecho que los Masters y Servants muertos en la 5ta Guerra del Santo Grial vuelvan a la vida, excepto Kirei Kotomine, incluso el Santo Grial que habia sido destruido), Rin Tohsaka sale a la Asociación de Magos en Inglaterra para arreglar las cosas. Los Servants perciben un nuevo peligro mientras que criaturas oscuras aparecen poco tiempo después. Shirou, como medida de precaución, se pone en marcha para asegurarse de que nadie está en peligro y en su lugar se encuentra con frecuencia con una chica misteriosa, Caren Ortensia .

Bazett y Shirou se encuentran en un ciclo de tiempo que dura cuatro días, a partir del cuarto día de la Quinta guerra del Santo Grial. Cada vez que mueren o sobreviven a esos días, siempre despiertan en el primer día conscientes de lo ocurrido en cada repetición. Decidida a acabar con esto, Bazett, Avenger y Shirou deberán luchar para descubrir la verdad detrás de lo que está causando los interminables cuatro días.



·Fate/Hollow Ataraxia
Los archivos que van a descargar son 7 partes de 300mb y 1 de 263mb, que al descomprimirlas con Winrar, obtendrán una carpeta con la ISO del juego y el Crack. No es necesario instalarlo...!
Simplemente descompriman la ISO con Winrar en el directorio que quieran. Copien (o corten) el archivo cxdec.exe que se encuentra en la carpeta Crack, y péguenlo en la carpeta Setup. Descarguen el Parche Traducción al Inglés y péguenlo en la carpeta Setup. Pueden descargar la versión más reciente (21/11/2014) Parche Final v1.00 aquí: https://www.mediafire.com/?jcjtjzyaar8i22r Si van a actualizar el parche POR FAVOR LEAN LAS INSTRUCCIONES AQUÍ: http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/5046-Fate-Hollow-Ataraxia-Translation-Patches Para jugar ejecuten FateFD.exe. La primera vez que lo abran les preguntará dónde quieren que se guarden las partidas. Además, dentro de las opciones de Configuración del juego pueden cambiar la Font si así lo desean.
También se puede montar la ISO e instalar el juego normalmente pero luego tendrán que renombrar algunas carpetas, es medio molesto. Mejor sigan las instrucciones que redacté aquí. Mirror en Mega: https://mega.co.nz/#F!SFITBSTa!f4y_7lSaAPw30VjXCEYBwA
Contraseña: nahucirujano.blogspot.com


·Screenshots:
Acá les dejo algunas capturas de pantalla tanto de la versión japonesa:


·Opening: Acá les dejo el Opening del juego: 
  
Eso fue todo.
Saludos...

Nahu

57 comentarios:

  1. Gracias por el aporte, realmente se aprecia :D

    ResponderEliminar
  2. Hace mucho que estaba esperando esto!
    Gracias por el aporte!

    ResponderEliminar
  3. hola como andas ? queria saber si tenias alguna idea sobre estos 3:
    Tenbin no La DEA. ~Ikusa Megami MEMORIA~
    Madou Koukaku ~Yami no Tsuki Megami wa Doukoku de Utau~
    Soukoku no Arterial
    me parecieron interesantes pero no los encontre por ningun lado XD queria saber si vos sabias algo :P
    desde ya muchas gracias y ojala nos sigas trayendo tan buenos aportes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Las 3 novelas sólo tienen parches parciales:
      http://vndb.org/r34019
      http://vndb.org/r26834
      http://vndb.org/r35133

      Eliminar
  4. hay alguna manera de jugar esto en android?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay programas y aplicaciones que te permiten reproducir la pantalla de la PC en tu Android, es la única manera.

      Eliminar
  5. Excelente aporte, pero una duda:

    Tiene voces o habrá que esperar como con realta nua ?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ninguna versión del juego tiene voces, hasta ahora.
      En Noviembre va a salir el port de PSVita que va a tener voces por completo.
      Pero los juegos de PSVita todavía no se pueden ripear así que, no creo que puedan crear un parche...

      Eliminar
  6. Nahue, me sale un error cuando intento entrar al juego http://i.imgur.com/IJwEgsv.png...
    Tenes alguna idea de porque puede ser?
    Muchas gracias por el aporte!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hiciste lo que recomendé? Descomprimiste la ISO o instalaste el juego?
      Probaste ejecutar el juego como administrador?

      Eliminar
    2. Primero instale, no me funciono. Probe descomprimiendo tampoco. Borre todo y volvi a descomprimir, nada. Ese cartel que pase aparece cuando recien entro al juego, si apreto start aparece este otro tambien http://i.imgur.com/vYOuud9.png.

      PD: Tambien probe como administrador y nada, siento que me voy a quedar sin jugarlo :'(

      Eliminar
    3. Tenés Windows Vista?
      En TLWiki se menciona tu problema, fijate si te sirve (más allá de que el juego no sea original...)
      http://tlwiki.org/index.php?title=Talk:Fate/Hollow_Ataraxia#EaccessViolation

      Eliminar
    4. Sino, esta también podría ser la solución:
      http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/55-Fate-Hollow-Ataraxia-The-validation-and-TL-patch-will-be-finished-when-it-s-finished-Stop-asking?p=1092128&viewfull=1#post1092128
      MiPC click derecho, Propiedades. Configuración Avanzada. Rendimiento. Prevención de Ejecución de Datos, agregar el ejecutable del juego a la lista de excepciones y Aplicar.

      Eliminar
    5. Me sirvio la ultima que me pasaste!! MUCHISIMAS GRACIAS.
      Te re agradezco por el aporte y bancarme en este error :D.

      Eliminar
  7. es nesesario cambiar la region del sistema para jugarlo?

    ResponderEliminar
  8. disculpa me aparece esto a la hora de darle al link de descarga

    --Sorry, this website / URL has been requested to be blocked from AdF.ly--

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En cuanto pueda pongo los links directos sin Adfly ;)

      Eliminar
  9. Hola , tambien me aparece lo mismo , quiero bajarla :C , saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En cuanto pueda pongo los links directos sin Adfly ;)

      Eliminar
  10. Muchas gracias por el aporte! Una consulta, el juego voy a poder usarlo con los parches más nuevos que vallan sacando? (osea esperar a que saquen una versión final y recien ahí parchearlo)
    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Visitá la página de los traductores, ya salió una nueva versión y ahí lo aclaran ;)
      http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/5046-Fate-Hollow-Ataraxia-Translation-Patches

      Eliminar
    2. Podría haber leído antes de preguntar jaja, gracias!!

      Eliminar
  11. Hola, tengo un pequeño problema cuando trato de pregar el archivo de la carpeta crack a la carpeta de setup me sale un mensaje diciendo que me hace falta espacio para copiar el archivo.
    Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad que no tengo idea de por qué te sale ese error :S

      Eliminar
    2. Es verdad a mi tambien me sale.
      No se que hacer .C

      Eliminar
    3. Lo único que se me ocurre es que no tengan permiso de administrador para pegar el archivo pero no creo que sea eso...
      Posteen una captura del error.

      Eliminar
    4. solamente aparece como que el espacio es insuficiente y aparece "intentar de nuevo", tal vez sea lo del administrador

      Eliminar
    5. No es para pegar el crack en lo disco Iso instalado, e si en el locale de instalacion

      Eliminar
  12. gracias por este gran juego como siempre un gran trabajo

    ResponderEliminar
  13. GRACIAS!!!!!!!! GRACIAS!!!!!!!!! soy gran fan de esta serie... ni hablar de sus novelas, ya lei Zero y vi/lei Stay Night... solo me faltaba esto :)

    ResponderEliminar
  14. Openings de la version VITA:
    OP 1
    https://www.youtube.com/watch?v=eumsv0MiRXw
    OP 2
    https://www.youtube.com/watch?v=cV4yJoQ4cIQ

    ResponderEliminar
  15. bro, estaba buscando la novel para continuar la saga de type-moon, gracias :D ....algo mas, por si acaso no tendrias tmb el realta nua de fate/stay night???

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Novela Visual(de esta pagina solo descargate el juego, nada mas):
      http://visualnovelparapc.blogspot.com/2013/10/fatestay-night.html?showComment=1413055830100#c759662307029511738

      Parche de voces(necesaria para el juego de novela visual, asi no tendras que pasar por el martirio de crearlas desde cero como yo y otros, ya que duraba de 3 horas a mas en crearlas):
      http://rnesp.blogspot.com/2014/11/voces-fate-stay-night.html

      Parche(pone la traduccion en español por ahora hasta el dia 6 de heaven's feel y extras como openings de las versiones de ps2 y Vita y escenas alternativas que reemplazan al hentai, con la opcion de activarlas o desactivarlas):
      http://rnesp.blogspot.com/2014/11/parche-rn-ver-16.html

      Proceso de instalacion:
      http://rnesp.blogspot.com/2014/11/proceso-de-la-instalacion.html

      Fate Zero(por si quieres leer la novela ligera):
      http://naberanoveprojects.blogspot.com/2013/06/fatezero-lanove-terminada.html

      Fate Apocrypha:

      http://wp.t4dw.org/proyectos-activos/fate-apocrypha/

      https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Fate/Apocrypha_Spanish

      Fate/Strange fake:

      https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Fate/Strange_Fake_Spanish

      Y aqui te dejo los openings de los remakes de ambos juegos hechos por UFOTABLE(afodabol)

      Realta Nua(2012):

      Fate version
      https://www.youtube.com/watch?v=biL1Dbe6BC0

      UBW version:
      https://www.youtube.com/watch?v=lNPesnjM2Sg

      Heaven's feel version:
      https://www.youtube.com/watch?v=gtmdnB95Uxc

      Hollow Ataraxia(2014):

      Hollow version:
      https://www.youtube.com/watch?v=eumsv0MiRXw

      Ataraxia version:
      https://www.youtube.com/watch?v=cV4yJoQ4cIQ

      Eliminar
  16. Espero no estar cometiendo algo mal visto, pero este amigo ya lo tiene casi complet la traducción al español,
    http://fhatranslation.blogspot.mx

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Exageré, No la tiene casi completa pero si se le vé adelanto. Saludos a todos.

      Eliminar
  17. Ayuda! No me sale ninguna carpeta de 'setup' donde pegar el archivo de 'crack' :(

    Gracias!

    ResponderEliminar
  18. Al fin apareció la carpeta setup, pero ahora me da error de espacio en esa unidad y no se puede borrar nada :S

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tenés permiso de Administrador?
      Pusiste el juego en Archivos de Programas?
      Quizás no te deja por eso.

      Eliminar
  19. Amigo que pena la pregunta tan boba pero no entiendo como funciona lo de las 8 partes, ya descomprimí la primera carpeta y realice los pasos que mencionaste y funciona perfecto pero no entiendo como funciona la integración con las otras partes, es decir no entiendo si coger todos los set ups y unirlos, realmente lo de las 8 partes me tiene confundido, por fa me puedes explicar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay 8 partes porque subir (y bajar) un archivo único pesado es tedioso. Entonces se toma el contenido destinado a subir y se lo comprime (y se lo divide) en partes más chicas.
      Después para "unirlas", se descomprime la .part1 y las demás se descomprimen solas, automáticamente.
      No te preocupes por eso. Si cumpliste con los pasos y el juego funciona y está en inglés, está perfecto.

      Nahuel

      Eliminar
    2. Es decir que con solo descomprimir la primera funciona sin problemas?, dale ya lo tengo claro muchísimas Gracias amigo eres grande!

      Eliminar
  20. Saludos, hice lo que explicaste arriba y descargué las 8 partes y descomprimí, acto seguido monté la imagen y fui a pegar el archivo de la carpeta crack en la carpeta setup, sin embargo, no me deja... dice que no hay espacio suficiente. ¿Cómo puedo solucionar esto? Agradezco tu ayuda

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quizás Windows no te da permisos para copiar el archivo en esa carpeta.
      Dónde descomprimiste el juego? En Archivos de Programas?
      Proba en otra carpeta que no sea Archivos de Programas ni Archivos de Programa x86.

      Eliminar
  21. hola muchas gracias por este aporte lo he estado buscando por un tiempo pero tengo una duda. Actualmente no existe ningún parche o algún archivo que contenga las voces?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sólo la versión de PSVita tiene voces.
      Actualmente no hay parche, pero hay un proyecto en progreso:
      http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/5657-Fate-Hollow-Ataraxia-Voice-Project
      Un usuario graba los audios de la versión de Vita, después los van a editar, introducir, sincronizar... Wow, tremendo trabajo.

      Eliminar
    2. Excelente novela, para comprenderla es necesario haber terminado las 3 rutas de fate, en especial Heaven's feel para sabe lo que le ocurre a Shirou.

      Eliminar
  22. Por que pesa tanto si no tiene voces?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. 2gb~ no es mucho.
      Y bueno, es una novela larga.

      Eliminar
  23. existe en parche en español ????? para android

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Para PC:
      http://fhatranslation.blogspot.com.ar/2016/01/parche-fate-hollow-ataraxia-v-365.html
      Según VNDB, no existe una versión del juego para Android.

      Eliminar
  24. Soy el unico que no puede poner en pantalla completa el juego?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  25. ami no me deja instalarlo me sale algo de exe nose que y no me deja instalarlo pls ayuda

    ResponderEliminar